"van" meaning in All languages combined

See van on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: væn [singular] Forms: van [singular], vans [plural]
  1. автофургон
    Sense id: ru-van-en-noun-wS0-2yA9
  2. микроавтобус
    Sense id: ru-van-en-noun-pEud7LHt
  3. брит. железнодорожный вагон
    Sense id: ru-van-en-noun-ZSO3ILqb
  4. сокр. от vanguard
    Sense id: ru-van-en-noun-0sBXFzIn
  5. сокр. от caravan
    Sense id: ru-van-en-noun-tFspdiA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vanguard, caravan Hypernyms: vehicle, truck, car, automobile, vehicle, bus, automobile, vehicle, transport Related terms: panelvan

Noun [Гаитянский креольский]

Etymology: Происходит от франц. vent
  1. ветер
    Sense id: ru-van-ht-noun-8pUGc5K9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Квенья]

  1. зоол. гусь
    Sense id: ru-van-qya-noun-46YaXtNq Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Нидерландский]

IPA: vɑn Audio: nl-van.ogg
  1. соответствует русскому родительному п.
    Sense id: ru-van-nl-adv-9Z9j-18l
  2. от, с (+род. п.)
    Sense id: ru-van-nl-adv-~Am5H5tg
  3. нареч.: Предложная часть отделлённого местоименного наречия
    Sense id: ru-van-nl-adv-SVYEMjS1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: * морфологии * произношении * этимологии (См. Общепринятые правила).
  1. фургон, микроавтобус
    Sense id: ru-van-fr-noun-rOiHq37p
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобили/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи без примеров употребления",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "van",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "truck"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "car"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "automobile"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "automobile"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "transport"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "panelvan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "автофургон"
      ],
      "id": "ru-van-en-noun-wS0-2yA9"
    },
    {
      "glosses": [
        "микроавтобус"
      ],
      "id": "ru-van-en-noun-pEud7LHt"
    },
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный вагон"
      ],
      "id": "ru-van-en-noun-ZSO3ILqb",
      "raw_glosses": [
        "брит. железнодорожный вагон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокр. от vanguard"
      ],
      "id": "ru-van-en-noun-0sBXFzIn"
    },
    {
      "glosses": [
        "сокр. от caravan"
      ],
      "id": "ru-van-en-noun-tFspdiA1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "væn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "vanguard"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "caravan"
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ветер/ht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гаитянские креольские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гаитянский креольский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. vent",
  "lang": "Гаитянский креольский",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ],
      "id": "ru-van-ht-noun-8pUGc5K9"
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гуси/qya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Квенья",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/qya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные квенья",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Квенья",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гусь"
      ],
      "id": "ru-van-qya-noun-46YaXtNq",
      "raw_glosses": [
        "зоол. гусь"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vader van Anna.",
          "translation": "Отец Анны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соответствует русскому родительному п."
      ],
      "id": "ru-van-nl-adv-9Z9j-18l"
    },
    {
      "glosses": [
        "от, с (+род. п.)"
      ],
      "id": "ru-van-nl-adv-~Am5H5tg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hiervan: Hij wist hier niet van.",
          "translation": "Он не знал об этом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нареч.: Предложная часть отделлённого местоименного наречия"
      ],
      "id": "ru-van-nl-adv-SVYEMjS1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-van.ogg",
      "ipa": "vɑn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-van.ogg/Nl-van.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-van.ogg"
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобили/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Квебекский диалект",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужно произношение/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о морфологии/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* произношении\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фургон, микроавтобус"
      ],
      "id": "ru-van-fr-noun-rOiHq37p"
    }
  ],
  "word": "van"
}
{
  "categories": [
    "Автомобили/en",
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Статьи без примеров употребления"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "van",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "truck"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "car"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "automobile"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "automobile"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "transport"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "panelvan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "автофургон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "микроавтобус"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "железнодорожный вагон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "брит. железнодорожный вагон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокр. от vanguard"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сокр. от caravan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "væn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "vanguard"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "caravan"
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    "Ветер/ht",
    "Гаитянские креольские существительные",
    "Гаитянский креольский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/ht"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. vent",
  "lang": "Гаитянский креольский",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ветер"
      ]
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    "Гуси/qya",
    "Квенья",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/qya",
    "Существительные квенья"
  ],
  "lang": "Квенья",
  "lang_code": "qya",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гусь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. гусь"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    "Нидерландские наречия",
    "Нидерландские предлоги",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 3 букв/nl",
    "Требуется категоризация/nl"
  ],
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vader van Anna.",
          "translation": "Отец Анны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "соответствует русскому родительному п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "от, с (+род. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hiervan: Hij wist hier niet van.",
          "translation": "Он не знал об этом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нареч.: Предложная часть отделлённого местоименного наречия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-van.ogg",
      "ipa": "vɑn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-van.ogg/Nl-van.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-van.ogg"
    }
  ],
  "word": "van"
}

{
  "categories": [
    "Автомобили/fr",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Квебекский диалект",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология/fr",
    "Нужно произношение/fr",
    "Нужны сведения о морфологии/fr",
    "Слова из 3 букв/fr",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* произношении\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фургон, микроавтобус"
      ]
    }
  ],
  "word": "van"
}

Download raw JSONL data for van meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.